выть - tradução para
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

выть - tradução para

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Повытье; Повытчик; Вытное письмо

вой      
uivo (m); (плач) lamento (m), gemido (m)
выть      
uivar
ganido m      
визг; вой

Definição

выть
1. ж.
1) а) Пай, часть, доля чего-л. (в Российском государстве XV в.-начала XX в.).
б) Мелкая податная единица, до конца XVI в. не имевшая определенных земельных размеров.
2) Вычет из имущества кого-л. (за ущерб, причиненный преступлением) в пользу пострадавшего (в Российском государстве XV в.-начала XVIII в.).
3) Небольшая крестьянская община (в Российском государстве до 1917 г.).
2. несов. неперех.
1) а) Издавать вой (о волках, собаках и других животных).
б) перен. Издавать громкие, протяжные, заунывные звуки, подобные вою животных (о музыкальных инструментах, летящих снарядах и т.п.).
в) перен. Производить шум, похожий на вой (о явлениях природы).
2) перен. разг. Громко плакать, рыдать, издавая протяжные звуки (о человеке).

Wikipédia

Выть

Выть — старинное слово русского языка, обозначавшее:

  • пай или участок земли, рыболовства и прочего;
  • мелкую податную единицу в Русском государстве, участки пахотной земли с угодьями, на которые разбивалась крупная единица, соха. Выть не имела постоянной величины, а сообразовалась с качеством земли и трудовой способностью владельца. — Вытное письмо, раскладка податей по вытям. С переходом к подушной подати в 1-й четверти XVIII века выть была заменена новой окладной единицей — тяглом.
  • частное вознаграждение за вред, причинённый преступлением;
  • подразделения в правительственных местах, наподобие столов в канцеляриях XIX века; отсюда повытье— производство бумаг, и повытчик— чиновник.

Также в Архангельской губернии — пора еды и промежутки от еды до еды; рабочий день делился на 3—4 выти.

Exemplos do corpo de texto para выть
1. Недоброжелатели хореографа "выть" на премьеру не явились.
2. Трудно было неимоверно: порой хотелось волком выть.
3. С волками жить - по-волчьи выть, очень русская философия.
4. "ПРОСТО ВЫТЬ ХОТЕЛОСЬ" - Страсть к деньгам у Паши была маниакальная.
5. Но стоит ли выть и прохожих кусать, подобно мультяшному волку?